下界传送门计算器

How portal linking actually works

下界传送门不“记住”它与哪个传送门配对。每次有实体穿过时，游戏都会以转换后的坐标为中心重新进行搜索，寻找该维度内搜索半径内最近的现有传送门。如果找到，它就链接到那个；如果没有，它就会在附近生成一个全新的传送门框架并链接到它。这意味着同一个传送门理论上可以在以后连接到不同的目的地，如果较近的被移除或有更近的被建造。

Why mislinks happen

当其他传送门——通常是你很久以前建造并遗忘的，或者在早期旅行中自动生成的——位于你预期目的地周围的转换搜索半径内时，就会发生错误链接。游戏总是优先选择在该半径内找到的最近的候选传送门，不一定是你的意图，所以下界中几十格远（经过 8:1 转换后只有几格）的一个流浪者框架就足以劫持链接。

How to fix a mislinked portal

1. 站在你希望新传送门降落的位置，并读取你的精确坐标（Java 版按 F3，基岩版看坐标显示）。
2. 将这些坐标通过上述转换（主世界→下界除以 8，下界→主世界乘以 8，Y 不变）来找到另一侧的匹配位置。
3. 在该精确转换位置手动建造一个传送门框架，而不是让游戏自动生成。
4. 找到并移除劫持链接的流浪者传送门，如果移除不切实际，则直接忽略它。
5. 双向穿梭以确认链接现在通往你期望的位置。

FAQ

目的地是如何实际计算的？ 游戏获取你当前的坐标，按 8:1 的比例转换为要进入的维度，并以该转换点为中心在固定半径内搜索最近的有效传送门。

为什么会出现一个全新的传送门而不是链接到我的？ 你建造的传送门超出了该次旅行的搜索半径，所以游戏在最近的有效位置生成了一个新的，而不是找到你的。

Y 坐标对链接有影响吗？ 对于转换数学来说没有——Y 值直接不变地传递——但接收传送门仍需要一个合法、无障碍的位置才能在该高度生成或连接，并且在基岩版中，下界 Y=127 以上不能存在任何东西。

两个传送门应该相距多远才能保证它们永不交叉链接？ 不相关的传送门应保持比该维度的搜索半径更远——在主世界中，任一版本都应相距超过 128 格，在 Java 版下界中应相距超过 16 格（基岩版为 128 格）——这样每对传送门就只会找到自身。