Guides / Troubleshooting

454 Éclaboussures, 453 uniques — et le seul doublon est « Déjà vu ! »

Minecraft contient 454 éclaboussures. Une seule apparaît deux fois, et c'est la blague que vous choisiriez. 407 se terminent par un point d'exclamation et la plus courte fait quatre caractères.

Le texte jaune sur l'écran titre est une simple liste dans les fichiers du jeu, et il vaut la peine d'être lu comme des données. Compté à partir de la liste d'éclaboussures fournie par Mojang pour la version 26.2 — le même fichier que l'archive sur cette page affiche.

454 entrées, 453 uniques

Il y a exactement un doublon dans toute la liste, et c'est :

Déjà vu!

Il apparaît deux fois. Ce n'est pas une négligence — sur les 454 chaînes que Mojang aurait pu répéter accidentellement, celle qui est répétée est celle qui signifie « la sensation d'avoir déjà vu cela ». C'est la meilleure blague du fichier et elle est invisible à moins de compter.

Une entrée ment sur elle-même

This message will never appear on the splash screen, isn't that weird?

Elle est dans le fichier, donc elle peut apparaître et apparaît effectivement. L'archive sur cette page se fera un plaisir de vous la montrer.

La forme de l'écriture

  • 407 sur 454 se terminent par un point d'exclamation — environ 90 %.
  • 12 sont des questions.
  • 27 ne se terminent par aucune ponctuation.

Le style maison est donc majoritairement le cri joyeux. La poignée qui rompt avec cette règle se distingue précisément parce que les autres ne le font pas.

La longueur varie de 4 à 97 caractères

La longueur moyenne est de 19,6 caractères. Les extrêmes :

  • La plus courte, à 4 : Wow! et ...!
  • La plus longue, à 97 : "This text is hard to read if you play the game at the default resolution, but at 1080p it's fine!" — qui est encore une éclaboussure à propos des éclaboussures, et celle qui est le plus susceptible d'être coupée sur l'écran qu'elle décrit.

50 entrées font moins de 10 caractères et seulement 17 dépassent les 40, donc la liste est fortement pondérée vers des lignes courtes et percutantes. C'est une contrainte de rendu autant qu'un style : l'éclaboussure s'adapte pour tenir, et une longue se rétrécit jusqu'à devenir difficile à lire.

Presque aucune ne mentionne le jeu

  • 6 mentionnent « Minecraft ».
  • 2 nomment une personne chez Mojang.

Pour une liste de cette taille, c'est une contrainte délibérée. L'éclaboussure ne fait pas la publicité du jeu à quelqu'un qui l'a déjà lancé, c'est pourquoi elle se lit comme une blague plutôt que comme un slogan.

Si vous les remplacez

splashes.txt dans un pack de ressources remplace toute la liste, et les deux contraintes ci-dessus sont celles à copier plutôt que les blagues : gardez-les courtes — moins de 40 caractères à moins que vous ne vouliez qu'elles soient réduites — et rappelez-vous que le jeu choisit uniformément au hasard, donc une liste de dix signifie que chacune apparaît 45 fois plus souvent qu'une éclaboussure vanilla.

Archive des versions et textes d'accueil →

More guides

Browse all →

Vous cherchez d'autres outils Minecraft ?

Une collection de générateurs, visionneuses et convertisseurs qui tournent dans le navigateur — tous gratuits.