أكواد الألوان والتنسيق: أكواد §، والهيكس، وأين لا يزال كل منها يعمل
لا تزال أكواد علامة القسم تعمل في بعض الأماكن وتُتجاهل في أخرى. إليك الجدول الكامل، وصيغة الهيكس التي حلّت محلها، والسياقات التي تقبل أيًّا منها.
هناك ثلاث طرق لتلوين النص في Minecraft، وهي ليست قابلة للتبادل. استخدام الطريقة الخاطئة في السياق الخاطئ هو سبب اختفاء §6 المكتوب على لافتة ببساطة.
الأكواد الستة عشر القديمة
| الكود | اللون | الكود | اللون |
|---|---|---|---|
§0 | أسود | §8 | رمادي داكن |
§1 | أزرق داكن | §9 | أزرق |
§2 | أخضر داكن | §a | أخضر |
§3 | أزرق مخضر داكن | §b | أزرق مخضر |
§4 | أحمر داكن | §c | أحمر |
§5 | بنفسجي داكن | §d | بنفسجي فاتح |
§6 | ذهبي | §e | أصفر |
§7 | رمادي | §f | أبيض |
إضافة إلى التنسيق: §k مشوّش، §l عريض، §m يتوسطه خط، §n تحته خط، §o مائل، §r إعادة تعيين.
§r يعيد تعيين كل شيء، اللون والتنسيق معًا. لا توجد طريقة لإزالة العريض وحده — عليك إعادة التعيين ثم إعادة تطبيق اللون.
أين تعمل أكواد §
| السياق | أكواد § |
|---|---|
server.properties رسالة اليوم | ✅ |
| كتاب و ريشة (مكتوب يدويًا) | ❌ |
| إعادة التسمية في سندان | ❌ في الفانيلا |
| اللافتات (المكتوبة داخل اللعبة) | ❌ |
/tellraw ونص JSON | ✅ داخل سلسلة text، لكن يُفضَّل حقل color |
| أسماء العناصر المعيَّنة بالأمر | ✅ داخل النص، لكن يُفضَّل حقول JSON |
| معظم الإضافات | ✅، غالبًا مع & بدلًا من § |
النمط هو: أي شيء يكتبه لاعب يُجرَّد منه § قبل تخزينه؛ وأي شيء يُعيَّن بأمر هو مكوّن نصي، حيث يكون حقل color هو الطريقة النظيفة (ولا يزال § داخل النص يعمل). تقبل الإضافات &6 وتترجمه، ولهذا تبدو إعدادات الإضافة مختلفة عن إعدادات الفانيلا.
الهيكس حلّ محل لوحة الألوان
تقبل مكوّنات نص JSON أي لون:
{ "text": "Custom", "color": "#FF8800" }أصبحت ستة عشر لونًا ستة عشر مليونًا. ولا تزال الألوان المسمّاة تعمل وهي أقصر، لذا "color": "gold" مقبول حيث يفي #FFAA00 بالغرض.
الهيكس لا يعمل بصيغة § في الفانيلا. بعض الخوادم تدعم §x§F§F§8§8§0§0 — وهذا امتداد من Spigot وليس سلوكًا أصليًّا، ويفشل على عميل الفانيلا.
كتابة علامة القسم
§ هو U+00A7. الخيارات:
- انسخه من مكان ما
Alt+21على لوحة الأرقام في Windows- معظم الإضافات تتيح لك كتابة
&وتحوّله
في server.properties يكون الملف يونيكود مهرَّبًا، لذا غالبًا ما يُقرأ سطر رسالة اليوم \u00A76 بدلًا من §6. كلاهما المحرف نفسه.
رموز اليونيكود في الأسماء
تقبل اللافتات والكتب وأسماء العناصر أي يونيكود، وهكذا تضع الخوادم ✦ ✧ ❖ ➤ ★ في الأسماء. لا يوجد كود لكتابتها — بل تُلصق كمحارف. كل ما يشمله نطاق الخط يُعرض؛ وكل ما يخرج عنه يصبح مربعًا للمحرف المفقود.
انقر لنسخ أي كود لون أو رمز يونيكود، واطّلع على السياقات التي تقبله، في مرجع الرموز وأكواد الألوان.