MC Toolkit

Poradniki / Polecenia i dane

Kody kolorów i formatowania: kody §, hex i gdzie każdy z nich wciąż działa

Kody z symbolem paragrafu wciąż działają w niektórych miejscach, a w innych są ignorowane. Oto pełna tabela, składnia hex, która je zastąpiła, oraz to, co przyjmuje każdy kontekst.

W Minecraftzie tekst można kolorować na trzy sposoby i nie są one wymienne. Użycie niewłaściwego w danym kontekście jest powodem, dla którego §6 wpisany na tabliczce po prostu znika.

Szesnaście starszych kodów

KodKolorKodKolor
§0czarny§8ciemnoszary
§1ciemnoniebieski§9niebieski
§2ciemnozielony§azielony
§3ciemny morski§bmorski
§4ciemnoczerwony§cczerwony
§5ciemnofioletowy§djasnofioletowy
§6złoty§eżółty
§7szary§fbiały

Dodatkowo formatowanie: §k obfuskacja, §l pogrubienie, §m przekreślenie, §n podkreślenie, §o kursywa, §r reset.

§r resetuje wszystko — kolor i formatowanie razem. Nie ma sposobu, aby usunąć tylko pogrubienie — trzeba zresetować i ponownie nałożyć kolor.

Gdzie działają kody §

KontekstKody §
server.properties MOTD✅
Książka z piórem (wpisywane ręcznie)❌
Zmiana nazwy w kowadle❌ w vanilla
Tabliczki (wpisywane w grze)❌
/tellraw i tekst JSON✅ wewnątrz ciągu text, ale lepiej użyć pola color
Nazwy przedmiotów ustawiane komendą✅ wewnątrz tekstu, ale lepiej użyć pól JSON
Większość pluginów✅, często z & zamiast §

Wzorzec jest taki: wszystko, co wpisuje Gracz, ma § usuwane przed zapisaniem; wszystko, co jest ustawiane komendą, to komponent tekstowy, gdzie pole color jest czystym sposobem (§ wewnątrz tekstu wciąż działa). Pluginy przyjmują &6 i tłumaczą go, dlatego konfiguracja pluginu wygląda inaczej niż vanilla.

Hex zastąpił paletę

Komponenty tekstowe JSON przyjmują dowolny kolor:

{ "text": "Custom", "color": "#FF8800" }

Szesnaście kolorów stało się szesnastoma milionami. Nazwane kolory wciąż działają i są krótsze, więc "color": "gold" jest w porządku tam, gdzie wystarczyłoby #FFAA00.

Hex nie działa w vanilla w formie §. Niektóre serwery obsługują §x§F§F§8§8§0§0 — to rozszerzenie Spigota, a nie zachowanie vanilla, i zawodzi na kliencie vanilla.

Wpisywanie symbolu paragrafu

§ to U+00A7. Opcje:

  • Skopiuj go skądś
  • Alt + 21 na klawiaturze numerycznej w Windows
  • Większość pluginów pozwala wpisać & i konwertuje go

W server.properties plik jest zapisany jako escape'owany Unicode, więc linia MOTD często brzmi \u00A76, a nie §6. Oba to ten sam znak.

Symbole Unicode w nazwach

Tabliczki, książki i nazwy przedmiotów przyjmują dowolny Unicode — tak serwery umieszczają ✦ ✧ ❖ ➤ ★ w nazwach. Nie ma kodu, którym można je wpisać — wkleja się je jako znaki. Wszystko, co mieści się w zakresie czcionki, się wyświetla; wszystko poza nim staje się pustym prostokątem brakującego glifu.

Kliknij, aby skopiować dowolny kod koloru lub symbol Unicode, i zobacz, które konteksty go przyjmują, w Symbols & Color Code Reference.

Symbole i kody kolorów →

Więcej poradników

Zobacz wszystkie →